Jeden Herbst kommt dieselbe Meldung: Der Wintersalat sieht im Oktober perfekt aus, steht den November über unverändert da und ist im Januar genau so groß wie drei Monate zuvor. Nichts ist schiefgegangen. Den Pflanzen ist schlicht das Tageslicht ausgegangen, und daran ändern weder Düngung noch Vlies noch Geduld etwas — bis zum Februar.
Gärtnerinnen und Gärtner, die durch den Winter anbauen, arbeiten mit einer einzigen Zahl: zehn Stunden. Unterhalb von etwa zehn Stunden Tageslicht am Tag stellen die meisten Gemüse den Zuwachs praktisch ein — sie halten, was sie haben, aber sie legen nichts mehr zu. Der amerikanische Gärtner Eliot Coleman hat diesen Abschnitt des Kalenders die Persephone-Periode getauft, nach der Göttin, die einen Teil jedes Jahres unter der Erde verbringt, und es ist das nützlichste Stück Zeitwissen im Herbstgarten. Hier steht, wo die Wand in Ihrem Garten fällt, wie man von ihr zurückrechnet und was Mitte September noch lohnt.
- Die Schwelle Unter 10 Stunden Tageslicht kommt das Wachstum fast zum Erliegen
- Auf 52 °N Etwa 3. November bis 7. Februar — Amsterdam, London, Berlin, Warschau
- Faustregel Eine Winterkultur muss zum 1. November etwa zu drei Vierteln ausgewachsen sein
- Was Vlies leistet Es bringt Temperatur und schützt Blätter — Tageslicht kann es nicht hinzufügen
Was die Zehn-Stunden-Regel wirklich ist
Pflanzen bauen Gewebe aus Licht. Mit kürzer werdenden Tagen fällt die Lichtmenge, die ein Blatt bekommt, weit schneller ab als die Temperatur, und irgendwo um zehn Stunden Tageslicht sinkt das, was eine Pflanze einfängt, unter das, was sie für nennenswerten Zuwachs braucht. Sie behält ihre Blätter, sie bleibt am Leben, sie wird durch Frost sogar süßer, weil Stärke zu Zucker wird — aber größer wird sie nicht mehr.
Die Daten hängen allein von Ihrem Breitengrad ab, nicht vom Wetter. Um 52 °N — Amsterdam, London, Berlin, Warschau — fällt das Tageslicht in den ersten Novembertagen unter zehn Stunden und klettert in der ersten Februarwoche wieder darüber: rund dreizehn Wochen Stillstand. Auf 56 °N, in Edinburgh oder Kopenhagen, öffnet sich dasselbe Fenster in der dritten Oktoberwoche und schließt sich erst in der letzten Februarwoche — volle vier Monate. Weiter südlich, in Bordeaux oder Mailand, schrumpft es auf etwa acht Wochen. Schlagen Sie Ihren eigenen Breitengrad einmal nach und schreiben Sie die beiden Daten innen an die Schuppentür; sie sind jedes Jahr dieselben.
Wie man von der Wand zurückrechnet
Wenn nach der ersten Novemberwoche nichts mehr wächst, muss alles, was Sie im Dezember, Januar und Februar essen wollen, vor diesem Datum nahezu ausgewachsen sein. Damit wird aus einer vagen Herbstsorge eine Rechenaufgabe. Nehmen Sie die Kulturdauer von der Tüte — unser Leitfaden zu Saatguttüten und ihren Begriffen erklärt, wo sie steht — und schlagen Sie dann noch etwa die Hälfte drauf, denn diese Zahlen setzen lange Sommertage und warmen Boden voraus. Ein Wintersalat, der im Juni sechzig Tage angibt, braucht aus einer September-Aussaat realistisch neunzig.
Rechnen Sie diese Summe vom 1. November zurück, und Sie haben Ihr letztes sinnvolles Aussaatdatum. Neunzig Tage vor dem 1. November ist der 3. August; sechzig Tage davor der 2. September. Genau deshalb fühlt sich das brauchbare Herbst-Aussaatfenster so viel kürzer an, als die Tüte nahelegt, und genau deshalb ist Mitte September der letzte Aufruf für alles, was Sie als ausgewachsene Pflanze statt als Babyblatt ernten wollen.
Eine Herbstaussaat planen — Schritt für Schritt
- Die eigenen beiden Daten finden Schlagen Sie nach, wann das Tageslicht auf Ihrem Breitengrad unter zehn Stunden fällt und wieder darüber steigt. Für den größten Teil Nordeuropas sind das die erste Novemberwoche und die erste Februarwoche.
- Auf die Kulturdauer der Tüte 50 % aufschlagen Herbsttage sind kürzer und der Boden kühlt aus, nichts läuft also nach Sommerplan. Sechzig Tage auf der Tüte heißen in der Praxis neunzig.
- Vom 1. November zurückrechnen Liegt das Ergebnis auf einem Datum, das schon vorbei ist, säen Sie für Babyblätter statt für Köpfe oder verschieben die Kultur auf eine Februaraussaat unter Abdeckung.
- Warm keimen, kühl weiterziehen Der September-Boden ist noch warm, das ist der eine Vorteil des Monats. In Anzuchttöpfe ins Licht säen und zügig auspflanzen — siehe Saatgut richtig keimen lassen.
- Abdecken für die Temperatur, nicht für das Wachstum Ein Frühbeetaufsatz, ein Frühbeetkasten oder Vlies hält die Blätter sauber und frostfrei, damit Sie durch den Stillstand hindurch weiter ernten können. Das Wachstum startet es nicht neu. Die Saison verlängern hat die Einzelheiten.
Rechtzeitig gewachsen oder zu spät gesät?
Rechtzeitig gesät
Zu drei Vierteln ausgewachsen, bevor das Tageslicht unter zehn Stunden fällt.
- Sie ernten den ganzen Winter von einem stehenden Bestand — eine lebende Vorratskammer, keine wachsende
- Die Wurzeln sind etabliert, die Pflanze steckt Frost und Nässe also weg
- Im Februar legt sie wieder los, mit einem Monat Vorsprung vor den Frühjahrsaussaaten
Zu spät gesät
Sämlinge, die die Schwelle mit zwei oder drei echten Blättern erreichen.
- Sie sitzen drei Monate unverändert da und geben nichts zu schneiden
- Kleine, weiche Pflanzen finden Schnecken und Grauschimmel als Erste
- Viele überleben und holen im Frühjahr auf — es ist also eine Verzögerung, nicht immer ein Verlust
Dieser letzte Punkt zählt. Spät zu säen ist keine Katastrophe, sondern ein anderer Plan: Sie machen mit einer Herbstaussaat im Grunde eine Februarernte. Winterharte Blätter wie Feldsalat, Spinat und Rucola überwintern jetzt gesät als kleine Pflanzen und legen dann los, sobald das Licht zurückkommt — Wochen vor allem, was im Frühjahr gesät wird.
Was sich Mitte September noch lohnt
Drei Kategorien schlagen die Uhr. Schnelle, winterharte Blätter — Feldsalat, Rucola, Mizuna, Senfblätter, Winterportulak und winterharter Kopfsalat — erreichen in sechs bis acht Wochen Schnittgröße und werden Blatt für Blatt geschnitten, müssen also nie ausgewachsen sein. Wintersalate jenseits des Kopfsalats und unser Leitfaden zum Winterkopfsalat decken beides ab. Kulturen, die auf Ruhe statt auf Wachstum setzen — im Herbst gesäte Dicke Bohnen, Erbsen und Duftwicken, dazu Stauden, die eine Kaltstratifikation brauchen — sollen über den Winter stillstehen; der Stillstand ist der Sinn der Sache. Und Gründüngungen: Ackerbohne, Roggen und Wicke bilden jetzt gesät genug Aufwuchs, um den Boden zusammenzuhalten, bevor die Wand kommt, und warten dann. Siehe Gründüngung für die Herbstaussaat.
Was nicht funktioniert, ist eine ausgewachsene Kopfkultur. Kohl, Blumenkohl, Lauch, Zwiebeln aus Samen, Möhren fürs Lager: Sie alle brauchen Licht, das der September nicht versprechen kann. Sie gehören in den Kalender des nächsten Frühjahrs, nicht in diesen.
Häufige Fehler
- Dem Boden die Schuld geben. Eine Pflanze zu düngen, die aus Lichtmangel stehen geblieben ist, bringt nichts, und zu viel Stickstoff im November erzeugt weiches Wachstum, das fault.
- Erwarten, dass ein beheiztes Gewächshaus es richtet. Wärme ohne Licht erzeugt blasse, vergeilte, schwache Pflanzen — siehe etiolierte Sämlinge.
- Einen stehenden Bestand zu stark abernten. Pflanzen können bis Februar nicht ersetzen, was Sie schneiden. Nehmen Sie ein paar äußere Blätter pro Pflanze, nie den ganzen Kopf.
- Zum Ausgleich dicht säen. Eng stehende Wintersämlinge teilen sich schlicht dasselbe Licht und faulen gemeinsam in der Nässe.
- Den eigenen Breitengrad vergessen. Ein Rat, der für Südengland geschrieben ist, ist in Schottland vierzehn Tage überholt und in Italien vierzehn Tage zu früh.
Häufig gestellte Fragen
Gilt die Zehn-Stunden-Regel für alles, was ich anbaue?
Sie ist eine Faustregel für Blatt- und Fruchtgemüse, und das ist der größte Teil des Küchengartens. Wurzeln, die schon im Boden sind, halten einfach. Lauchgewächse und winterharte Kohlarten ticken sehr langsam weiter, statt ganz stehen zu bleiben, und Pflanzen in einem beheizten, beleuchteten Anzuchtkasten fallen ganz aus der Regel — drinnen gezogene Microgreens und Sprossen ignorieren die Jahreszeit vollständig.
Lassen sich Pflanzenlampen dagegen einsetzen?
Ja, für Sämlinge und Salat auf der Fensterbank, und genau deshalb laufen Kräuter auf der Fensterbank einfach weiter. Draußen ist es nicht praktikabel: Sie müssten das Tageslicht über dem ganzen Beet mehrere Stunden am Tag verlängern, jeden Tag, drei Monate lang.
Wann startet das Wachstum tatsächlich wieder?
Wenn das Tageslicht wieder über zehn Stunden klettert — Anfang Februar auf 52 °N — und es ist erstaunlich, wie schnell das geht. Überwinterter Spinat und Mangold können sich in vierzehn Tagen verdoppeln. Das ist auch der Moment, wieder unter Abdeckung zu säen — halten Sie also den Saatkalender griffbereit.
Lohnt sich eine Aussaat Ende Oktober überhaupt noch?
Nur für Kulturen, die als Sämlinge überwintern sollen: winterharte einjährige Blumen, Dicke Bohnen, Erbsen, Knoblauch und Gründüngung. Für alles, was Sie vor dem Frühjahr essen wollen, ist Mitte September realistisch das Ende der Fahnenstange — und die Liste des nächsten Monats dreht sich vor allem um Boden, Abdeckung und die Beete fürs nächste Jahr.
Sobald Sie Ihre beiden Daten kennen, hört der Herbst auf, Raterei zu sein. Säen Sie jetzt die schnellen Blätter, setzen Sie die langsamen Kulturen auf Februar und behandeln Sie November bis Januar als Ernte- statt als Wachstumssaison — während die Sommerbeete geräumt werden und das Gewächshaus seine Herbstreinigung bekommt. Wenn Sie diese Woche die Gurken räumen: Unser neuer Leitfaden zum Gurkenanbau aus Samen ist die andere Seite derselben Medaille — eine Kultur, die jede Lichtstunde braucht, die der Sommer geben kann. Sehen Sie sich an, was jetzt gesät wird, dazu die gesamten Sortimente Gemüse und Kräuter oder lesen Sie weiter in unseren Anbauratgebern.